Diceva Mr Bloom seduto beatamente sul cesso come il re nella sua tesoreria (allusione a una canzoncina dell'epoca che faceva "The king was in the counting-house/Counting out his money/The queen was in the parlour/Eating bread and honey"): pubblicano tutto oggigiorno, epoca cretina, silly season. Ebbene, dopo un secolo e più dove siamo arrivati, noi, con tutto il nostro portato di progresso? Stessa epoca cretina, stessa fuffa editoriale, impossibile leggere un nuovo Ulisse, non ce n'è. Epoca senza qualità. La placida civiltà occidentale si coccola la mediocrità come un prodotto da vendere. No, non è la guerra igiene del mondo che rinnoverà la civiltà spossata dalla c(u)ltura intensiva, è proprio il destino: siamo sempre gli stessi e medesimi cretini, mediocri, meschini, sdentati, per tante commodities, per tanti iPhone, AI, giornate della memoria che ci possono rifilare.