La modernità è una forma transitoria di organizzazione che nella testa di noi attuali vorrebbe prendere corso di realtà definitiva, ma è una pia un'illusione. Chi l'ha detto che l'acqua dovrà sempre uscire dai rubinetti? Nessuno, ma a ritirarla fuori dai pozzi ci sentiremmo profondamente offesi. È passato poco più di un secolo da quando Mr Bloom andava a lavarsi ai bagni pubblici perché nelle case non c'erano i bagni, si defecava nei casotti sistemati sul retro, si urinava negli orinali messi sotto i letti o tutt'al più ci si sedeva sulle comode, il bagno si faceva fuori. Il bagno in casa è una novità sbocciata fra le due guerre. Quand'ero piccolo avevamo lo scaldabagno a legna, cioè per far uscire l'acqua calda bisognava prima gettare il carbone nella locomotiva. E adesso quando ci tagliano il gas facciamo guerra alla Russia (non difendiamo solo la democrazia, ma anche il diritto al riscaldamento autonomo che della democrazia è una parte fondamentale).